Como jogar Catan: regras passo a passo

Resumo em 1 minuto

Você produz matérias-primas com os dados, troca o que falta e constrói estradas, aldeias e cidades até chegar a 10 pontos de vitória no seu turno.

O dado de quem está na vez produz para todos: aldeia recebe 1 carta, cidade recebe 2.
Só o jogador da vez troca, com os outros ou com a reserva a 4 por 1, ou menos num porto.
No 7, quem tem mais de 7 cartas devolve metade e o ladrão bloqueia um terreno.

Como você aprende: 5 etapas, da mesa montada à contagem de pontosLeitura do essencial: cerca de 11 min

À vista, só o essencial para jogar. O que abre com + é explicação, exemplo, exercício ou regra de caso especial: abra quando precisar.

Comece a jogar em 4 minutos

Meta: em 4 minutos de leitura, montar a ilha e jogar o seu primeiro turno sem abrir o manual.

A ideia do jogo

Você coloniza uma ilha. Cada terreno da ilha produz uma matéria-prima quando os dados mostram o número dele, e você só recebe se tiver construção encostada nele. Com matérias-primas você constrói mais, e cada construção vale pontos de vitória: quem chega a 10 no próprio turno vence. O que falta, você troca com os outros jogadores.

Monte a mesa

Na primeira partida, use a montagem para principiantes desenhada na p. 1 do manual p. 2.

Monte a moldura com as 6 peças de mar e encaixe os 19 terrenos exatamente como no desenho. Os portos já vêm impressos na moldura.
Ponha as fichas numeradas sobre os terrenos, como no desenho. O deserto fica sem ficha e com o ladrão em cima.
Cada jogador escolhe uma cor e pega 5 aldeias, 4 cidades, 15 estradas e uma tabela de custos de construção. Põe 2 aldeias e 2 estradas onde o desenho mostra a cor dele e deixa o resto à sua frente. Com 3 jogadores, ninguém usa o vermelho.
Separe as cartas de matéria-prima por tipo, viradas para cima, nos suportes de cartas: essa é a reserva. Embaralhe as cartas de desenvolvimento e deixe o monte virado para baixo (depois).
Deixe ao lado as cartas especiais Maior Estrada Comercial e Maior Exército de Cavalaria (depois) e os 2 dados.
Cada jogador recebe uma carta de matéria-prima de cada terreno vizinho da sua aldeia marcada com letra no desenho. As cartas ficam escondidas na mão.
Começa o jogador mais velho; a vez passa para a esquerda.

Seu primeiro turno

Terreno	Produz
Floresta	madeira
Colina	argila
Pasto	lã
Lavoura	cereais
Montanha	minério

Construção	Custo
Estrada	argila e madeira
Aldeia	argila, madeira, lã e cereais
Cidade	3 minérios e 2 cereais
Carta de desenvolvimento	minério, lã e cereais

Role os dois dados e some. Todo terreno com aquele número produz para todos os jogadores: 1 carta por aldeia encostada nele. Saiu 7: veja abaixo.
Troque, se quiser: com qualquer outro jogador, nos termos que combinarem, ou com a reserva, entregando 4 cartas iguais por 1 à sua escolha.
Construa, se puder pagar. Estrada vai num caminho (um lado de terreno) ligado a uma estrada ou construção sua (manual original, p. 4). Aldeia vai numa encruzilhada (onde os terrenos se encontram) ligada a uma estrada sua, sem nenhuma aldeia ou cidade nas três encruzilhadas vizinhas. Cartas pagas voltam para a reserva.
Passe os dados para a esquerda.

Se sair 7

Ninguém produz. Quem tem mais de 7 cartas na mão devolve metade à reserva, arredondando para baixo. Depois, quem rolou é obrigado a mudar o ladrão para outro terreno e pode tirar uma carta, sem ver, de um jogador com aldeia ou cidade encostada nele p. 4.

Ainda não precisa saber

Portos e trocas melhores: etapa 3. Cidades: etapa 3. O ladrão em detalhe e as cartas de desenvolvimento: etapa 4. Maior Estrada Comercial, Maior Exército de Cavalaria e o fim da partida: etapa 5.

Como a partida acaba

Aldeia vale 1 ponto, cidade 2, as duas cartas especiais 2 cada, e algumas cartas de desenvolvimento valem 1. Quem tiver 10 pontos ou mais durante o próprio turno vence na hora p. 4.

Prefere ver? Regras em vídeo; em caso de diferença, vale o manual.

Catan: O Jogo - Como Jogar, canal Romir Play House · abrir no YouTube

0Antes de tudo: o que é este jogoOpcional

Abrir esta seção

Catan se passa numa ilha de 19 terrenos cercada de mar. Cada um de 5 tipos de terreno produz uma matéria-prima: floresta dá madeira, colina dá argila, pasto dá lã, lavoura dá cereais e montanha dá minério. O deserto não produz nada p. 1. Você começa com 2 aldeias e 2 estradas na ilha e, portanto, com 2 pontos de vitória. O primeiro a chegar a 10 vence p. 1.

Cada terreno tem uma ficha numerada, e quando a soma dos dois dados dá aquele número, o terreno produz para quem tem aldeia ou cidade numa das suas pontas p. 1 e 2. O jogo é um ciclo: produzir, trocar, construir. Construir aumenta a produção e os pontos. Como ninguém consegue encostar aldeias em todos os terrenos, sempre falta alguma matéria-prima, e as trocas entre jogadores resolvem isso p. 1.

Duas coisas atrapalham. O 7 não produz nada, tira metade das cartas de quem acumulou muitas e põe o ladrão em ação. E todos disputam as mesmas encruzilhadas, porque uma aldeia impede outra ao lado.

1Como este guia ensinaOpcional

Abrir esta seção

São cinco etapas, cada uma uma parte real da partida e mais completa que a anterior: montar a ilha, produzir, trocar e construir, o 7 e as cartas de desenvolvimento, e a corrida aos 10 pontos. Em cada etapa, os blocos vêm nesta ordem:

Para entender: como aquela parte do jogo funciona e por quê.
Passo a passo: as regras exatas, na ordem em que você vai usá-las, com a página do manual.
Tarefas, com ajuda que vai diminuindo: um exemplo resolvido, uma tarefa para completar e uma tarefa sua vez, sem ajuda.
Treino rápido: exercícios curtos para o que precisa ficar automático.

Cada pergunta tem opções: escolha uma, e a resposta certa aparece com a explicação. No fim, situações especiais, uma avaliação curta e uma folha de consulta para a mesa.

2Etapa 1: montar a ilha

Por que funciona assim

Na caixa (manual do Catan Plus, p. 2 e 3): 19 terrenos (4 florestas, 4 pastos, 4 lavouras, 3 colinas, 3 montanhas, 1 deserto), 6 peças de moldura com 9 portos, 18 fichas numeradas, 95 cartas de matéria-prima (19 de cada), 25 cartas de desenvolvimento, 2 cartas especiais, peças em 4 cores, o ladrão, 2 dados e 2 suportes de cartas.

Passo a passo

Montagem para principiantes p. 1 e 2

Monte a moldura com as 6 peças de mar e preencha o interior com os 19 terrenos, tudo como na ilustração da p. 1, conferindo os portos.
Ponha as 18 fichas numeradas como no desenho. O deserto fica sem ficha e com o ladrão (ilustração da p. 1; manual original, p. 7 e 13).
Cada jogador escolhe uma cor e pega todas as peças dela: 5 aldeias, 4 cidades e 15 estradas, mais uma tabela de custos de construção. Põe 2 aldeias e 2 estradas onde o desenho mostra e deixa as outras peças à sua frente. Com 3 jogadores, as peças vermelhas saem do jogo.
Ponha as cartas especiais Maior Estrada Comercial e Maior Exército de Cavalaria e os 2 dados ao lado do tabuleiro.
Separe as cartas de matéria-prima por tipo, cada pilha virada para cima num compartimento dos suportes de cartas: é a reserva.
Embaralhe as cartas de desenvolvimento e ponha o monte virado para baixo no compartimento livre de um suporte.
Cada jogador recebe da reserva uma carta de cada terreno vizinho da sua aldeia marcada com letra no desenho. Pelo exemplo do manual, o azul recebe 1 madeira, 1 minério e 1 argila. As cartas ficam escondidas na mão a partida toda.
O jogador mais velho começa. Depois, a vez passa sempre para o jogador à esquerda.

A montagem para principiantes: a ilha com o ladrão no deserto, os portos na moldura e as aldeias com letra de cada cor (A vermelho, B azul, C laranja, D branco). Ilustração: manual Devir (p. 1) — A montagem para principiantes: a ilha com o ladrão no deserto, os portos na moldura e as aldeias com letra de cada cor (A vermelho, B azul, C laranja, D branco). Ilustração: manual Devir p. 1

Ver um exemplo resolvido

Pratique esta etapa: exercícios com respostas

3Etapa 2: rolar os dados e produzir

Por que funciona assim

Saiu 8: o vermelho tem duas aldeias encostadas na montanha e recebe 2 minérios; o branco tem uma e recebe 1. Se saísse 10, o branco receberia 1 lã pelo pasto. Ilustração: manual Devir (p. 2) — Saiu 8: o vermelho tem duas aldeias encostadas na montanha e recebe 2 minérios; o branco tem uma e recebe 1. Se saísse 10, o branco receberia 1 lã pelo pasto. Ilustração: manual Devir p. 2

Ver um exemplo resolvido

Pratique esta etapa: exercícios com respostas

4Etapa 3: trocar e construir

Por que funciona assim

Passo a passo

Comércio p. 3

Comércio Interno: você troca cartas de matéria-prima com qualquer outro jogador. Pode anunciar o que precisa, fazer ofertas e ouvir contrapropostas.
Só o jogador da vez troca. Os outros não podem trocar entre si.
Não vale dar carta de presente, trocar cartas iguais (2 lãs por 1 lã) nem trocar cartas de desenvolvimento (manual original, p. 7 e 14).
Comércio Marítimo: sem outro jogador, você devolve 4 cartas iguais à reserva e pega 1 carta à sua escolha. Essa troca é sempre permitida, com ou sem porto.
Com uma aldeia ou cidade num porto 3:1, você troca 3 cartas iguais por 1 à escolha. Num porto especial, que mostra uma matéria-prima, você troca 2 cartas daquela matéria-prima por 1 à escolha (p. 3; manual original, p. 8).
O porto especial só melhora a troca da matéria-prima dele; para as outras, vale o 4:1 ou o seu porto 3:1. Com a reserva, só se troca no próprio turno (manual original, p. 9 e 14).

Comércio Marítimo com madeira: 4 por 1 minério sem porto, 3 por 1 num porto 3:1 e 2 por 1 no porto especial de madeira. Ilustração: manual Devir (p. 3) — Comércio Marítimo com madeira: 4 por 1 minério sem porto, 3 por 1 num porto 3:1 e 2 por 1 no porto especial de madeira. Ilustração: manual Devir p. 3

Passo a passo

Construção p. 3 e 4

Pague o custo da tabela, devolvendo as cartas à reserva, e ponha a peça no tabuleiro. Construa quanto puder pagar.
Estrada (argila e madeira): num caminho vazio. Ela precisa sair de uma encruzilhada onde você já tem estrada, aldeia ou cidade (manual original, p. 4 e 11). Uma aldeia ou cidade de outro jogador numa encruzilhada impede a sua estrada de continuar por ali.
Aldeia (argila, madeira, lã e cereais): numa encruzilhada vazia aonde chegue pelo menos uma estrada sua.
Regra da distância: as três encruzilhadas vizinhas da nova aldeia precisam estar vazias, sem aldeia nem cidade de ninguém, nem suas.
Cidade (3 minérios e 2 cereais): só no lugar de uma aldeia sua. A aldeia volta para a sua frente e pode ser construída de novo depois (manual original, p. 6).
Carta de desenvolvimento (minério, lã e cereais): pegue a carta do topo do monte e guarde escondida. Para que serve, etapa 4.
Você só tem 5 aldeias, 4 cidades e 15 estradas p. 2. Com as 5 aldeias no tabuleiro, outra só depois de transformar uma em cidade (manual original, p. 12).
Terminou, passe os dados para a esquerda.

O laranja pode pôr a próxima estrada nos caminhos marcados em azul, que saem das suas estradas, mas não no caminho marcado em vermelho, depois da aldeia vermelha. Ilustração: manual Devir (p. 3) — O laranja pode pôr a próxima estrada nos caminhos marcados em azul, que saem das suas estradas, mas não no caminho marcado em vermelho, depois da aldeia vermelha. Ilustração: manual Devir p. 3

Regra da distância: o laranja pode fundar uma aldeia na encruzilhada marcada em azul, mas não nas marcadas em vermelho, vizinhas de uma aldeia. Ilustração: manual Devir (p. 3) — Regra da distância: o laranja pode fundar uma aldeia na encruzilhada marcada em azul, mas não nas marcadas em vermelho, vizinhas de uma aldeia. Ilustração: manual Devir p. 3

Ver um exemplo resolvido

Pratique esta etapa: exercícios com respostas

Tarefa · sua vez

Sua vez. Carla tem uma aldeia num porto 3:1 e a mão: 3 madeiras, 3 argilas, 1 lã, 2 cereais e 1 minério.

Ela consegue fazer uma aldeia e duas estradas? O que sobra?

Ela consegue, sem ajuda de outro jogador, fazer uma aldeia, uma estrada e comprar uma carta de desenvolvimento?

Treino rápido

Pode ou não pode?

a) Construir uma aldeia a duas encruzilhadas de distância de outra aldeia, com estrada sua chegando lá.

b) Construir uma aldeia vizinha de uma aldeia sua.

c) Fora da sua vez, trocar com outro jogador que também não está na vez.

d) Construir uma cidade numa encruzilhada vazia.

5Etapa 4: o 7, o ladrão e as cartas de desenvolvimento

Por que funciona assim

Passo a passo

Cartas de desenvolvimento p. 2 e 4

No máximo uma carta de desenvolvimento por turno, a qualquer momento, até antes dos dados (p. 2 e 4; manual original, p. 7).
Nunca no turno em que foi comprada, exceto a de Ponto de Vitória, abaixo (p. 4; manual original, p. 7).
Cavaleiro: mova o ladrão e roube como no 7, passos 3 e 4. Ninguém descarta. A carta fica virada para cima à sua frente.
Progresso: faça o que a carta diz e devolva-a à caixa. Monopólio: escolha uma matéria-prima; todos os outros jogadores lhe entregam todas as cartas dela que tiverem. Construção de Estradas: construa 2 estradas de graça, pelas regras normais. Invenção: pegue da reserva 2 cartas de matéria-prima à sua escolha, iguais ou diferentes, que pode usar no mesmo turno (manual original, p. 10).
Ponto de Vitória (Biblioteca, Mercado, Câmara, Igreja, Universidade): fica escondida e vale 1 ponto. Você só a mostra quando ela lhe dá os 10 pontos, e então pode mostrar todas de uma vez, mesmo a comprada naquele turno (p. 4; manual original, p. 5 e 7).
Cartas de desenvolvimento não se trocam nem se dão (manual original, p. 7). Monte vazio: ninguém compra mais (manual original, p. 5).

Ver um exemplo resolvido

Pratique esta etapa: exercícios com respostas

Treino rápido

Escolha a resposta.

a) Comprei uma Invenção agora. Posso jogá-la neste turno?

b) Comprei uma carta de Ponto de Vitória agora e ela me dá 10 pontos. Posso mostrá-la e vencer?

c) Joguei um Cavaleiro. Quem tem mais de 7 cartas descarta?

d) Posso mover o ladrão para o deserto?

6Etapa 5: a corrida até os 10 pontos

Por que funciona assim

Passo a passo

Pontos e fim de partida p. 3 e 4

Pontos: aldeia, 1. Cidade, 2. Carta de Ponto de Vitória, 1. Maior Estrada Comercial, 2. Maior Exército de Cavalaria, 2.
Maior Estrada Comercial: o primeiro a ter uma estrada contínua de 5 peças ou mais pega a carta na hora. Ramos de bifurcação não somam, e aldeia ou cidade de outro jogador no meio interrompe a estrada (p. 3; manual original, p. 9).
Quem fizer uma estrada maior que a do dono atual toma a carta na hora. Empatar não basta.
Maior Exército de Cavalaria: o primeiro a ter 3 cartas de Cavaleiro jogadas à sua frente pega a carta. Quem passar a ter mais Cavaleiros jogados que o dono atual toma a carta na hora p. 4.
Fim: vence quem tiver 10 pontos ou mais durante o próprio turno, alcançados nele ou já presentes quando ele começou p. 4. Chegou a 10 fora da sua vez? A partida segue até alguém ter 10 no próprio turno, e esse alguém pode ser você (manual original, p. 5 e 7).

O vermelho tem 6 estradas seguidas (o ramo da bifurcação não conta) e fica com a Maior Estrada Comercial. As 7 estradas do laranja estão partidas pela aldeia vermelha em dois trechos, de 2 e de 5. Ilustração: manual Devir (p. 3) — O vermelho tem 6 estradas seguidas (o ramo da bifurcação não conta) e fica com a Maior Estrada Comercial. As 7 estradas do laranja estão partidas pela aldeia vermelha em dois trechos, de 2 e de 5. Ilustração: manual Devir p. 3

Sobre a edição

Ver um exemplo resolvido

Pratique esta etapa: exercícios com respostas

Tarefa · sua vez

Sua vez. Duas situações. Primeira: Diana tem 1 aldeia, 4 cidades e acabou de comprar uma carta que é de Ponto de Vitória.

Quantos pontos Diana tem?

O que ela faz?

Segunda: Ana tem a Maior Estrada Comercial com 7 peças seguidas. Bruno tem uma estrada de 6. No turno de Carla, Carla constrói uma aldeia no meio da estrada de Ana, deixando dois trechos de 3 e 4 peças.

Quem fica com a carta?

Se isso der a Bruno 10 pontos, ele vence na hora?

7Situações especiaisOpcional

Abrir esta seção

Montagem aleatória. Depois de um ou dois jogos, o manual sugere montar a ilha ao acaso p. 2. Os detalhes estão no Almanaque, não publicado em português; os passos vêm do manual original.

Passo a passo

Montagem aleatória e fase de fundação (manual original, p. 12 e 13)

Monte a moldura. Para os portos mudarem de lugar, embaralhe a ordem das peças de moldura.
Vire os terrenos para baixo, embaralhe e ponha-os virados para cima dentro da moldura.
Separe as fichas numeradas ao lado do tabuleiro, com a letra para cima. Comece num terreno do canto e ponha uma ficha em cada terreno na ordem alfabética, em espiral para o centro, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, pulando o deserto.
Ponha o ladrão no deserto. Prepare cartas, peças e cartas especiais como na etapa 1.
Cada jogador rola os dois dados. Quem tirar mais começa.
Primeira rodada: a partir de quem começa, em sentido horário, cada jogador põe 1 aldeia numa encruzilhada livre e 1 estrada encostada nela. A regra da distância já vale.
Segunda rodada: começa quem foi o último e segue no sentido anti-horário, de modo que o primeiro jogador põe por último. Cada um põe a segunda aldeia, em qualquer encruzilhada que respeite a regra da distância, e uma estrada encostada nela.
Logo depois de pôr a segunda aldeia, cada jogador recebe 1 carta de cada terreno vizinho a ela.
O primeiro jogador começa a partida rolando os dados.

Sobre a edição

Faltam cartas na reserva. Se não houver cartas de uma matéria-prima para todos que produziram, ninguém a recebe nesse lançamento; se a falta atingir um jogador só, ele recebe o que houver. As outras matérias-primas saem normalmente (manual original, p. 4 e 10).

Quantas cartas você tem? Se perguntarem, você diz a verdade (manual original, p. 8).

Trocar e construir na mesma fase. Para jogadores experientes, o manual recomenda juntar as duas fases: depois dos dados, troque e construa em qualquer ordem, inclusive usando um porto no turno em que construiu a aldeia nele (manual original, p. 6). Combine com a mesa antes.

Dois, cinco ou seis jogadores. O jogo base é para 3 ou 4 (página do produto da Devir). Há uma variante oficial para duas pessoas no site da Devir, e 5 ou 6 pedem a expansão própria. Este guia não cobre esses modos.

Sobre a edição: Sobre a edição

8Avaliação finalOpcional

Abrir esta seção

Responda sem consultar. Cada resposta diz o que reler se você errar.

1. Bruno rola 6. Você tem uma cidade encostada numa colina com 6. O que recebe?

2. O ladrão está na sua floresta com 4. Sai 4. O que recebe?

3. Você tem 4 argilas, 1 madeira, 1 lã e 1 cereais e um porto especial de argila. Consegue fazer uma estrada e uma aldeia sem ajuda de outro jogador?

4. Você quer pôr uma aldeia numa encruzilhada vizinha de uma aldeia sua. Pode?

5. Sai 7 e você tem 10 cartas. O que acontece com você?

6. No mesmo turno, você pode jogar um Cavaleiro e uma Construção de Estradas?

7. Você tem a Maior Estrada Comercial com 6 peças, e outro jogador faz uma de 6. Quem fica com a carta?

8. Você chega a 10 pontos no turno de outra pessoa. Venceu?

9Para consultar durante a partida

Seu turno

Role os dois dados. O resultado produz para todos. Saiu 7: ladrão.
Comércio: com outros jogadores (só com você na troca) ou com a reserva (4:1, porto 3:1, porto especial 2:1).
Construção: quanto puder pagar.
A qualquer momento do turno, até antes dos dados: no máximo 1 carta de desenvolvimento, não comprada neste turno.
Passe os dados para a esquerda.

Custos

Construção	Custo	Vale
Estrada	argila e madeira	0 (conta para a Maior Estrada Comercial)
Aldeia	argila, madeira, lã e cereais	1 ponto
Cidade	3 minérios e 2 cereais, no lugar de uma aldeia	2 pontos
Carta de desenvolvimento	minério, lã e cereais	depende da carta

Produção: aldeia 1 carta, cidade 2, por terreno com o número sorteado. Terreno com ladrão não produz.

Regra da distância: nenhuma aldeia ou cidade, de ninguém, nas três encruzilhadas vizinhas. Aldeia nova precisa de estrada sua chegando.

Saiu 7: ninguém produz; mais de 7 cartas, devolva metade, arredondando para baixo; mova o ladrão para outro terreno; roube 1 carta, sem ver, de quem estiver encostado; siga para o comércio.

Cartas de desenvolvimento: Cavaleiro move o ladrão e fica à sua frente. Monopólio: todas as cartas de uma matéria-prima. Construção de Estradas: 2 estradas grátis. Invenção: 2 cartas da reserva. Ponto de Vitória: 1 ponto escondido.

Cartas especiais (2 pontos cada): Maior Estrada Comercial, a partir de 5 peças seguidas; Maior Exército de Cavalaria, a partir de 3 Cavaleiros jogados. Para tomar de alguém, é preciso ter mais, não o mesmo.

Fim: 10 pontos durante o seu próprio turno.

Limites: 5 aldeias, 4 cidades e 15 estradas por jogador.

10Fontes

Devir. Catan, o jogo: Regras (folheto de 4 páginas, texto da edição 2015 da Kosmos, tradução de Rui Ferrão, 12/2018, arquivo 693602_Cat_Basis34_Manual_PT02.pdf). Botão "Baixar regras" do jogo base em http://www.catanbrasil.com.br/, site de Catan da Devir Brasil. Consultado em 31/10/2026.
Devir. Catan Plus: Manual de regras (12 páginas, 2020, arquivo 693152_CAT_BigBox19_Manual_PT03.pdf), no mesmo site. Usado só para a lista de componentes do jogo base p. 2 e 3. Consultado em 31/10/2026.
Catan GmbH e Catan Studio. Catan Game Rules & Almanac (5ª edição em inglês, 2020, 16 páginas). https://www.catan.com/understand-catan/game-rules. Usado para o que o folheto em português manda consultar no Almanaque. Consultado em 31/10/2026.
Devir Brasil. Página do produto Catan, o jogo (6ª edição), https://devir.com.br/catan-o-jogo-6a-edicao/ (jogadores, duração, idade e mudanças da 6ª edição). Consultado em 31/10/2026.
Não foram encontrados FAQ nem errata oficiais em português até 31/10/2026.